ป้ายกำกับ มาจากไหน

มาแต่ไหน ในภาษาใต้ แปลว่า มาจากไหน